QUESTION IF ALL OF THESE INCONSISTENCIES ALREADY EXIST THEN

Why not allow American citizens to individually sue China, or individual Chinese corporations or individuals, and anyone else, for pollution damages in tort?

Sovereign immunity?

Let them then assert it as a bar, or a defense, case by case.